在历代《拳皇》游戏中,每个角色无论是在打斗时还是在特定的场景对话时,都会说一些经典的台词,由于都是日本发音,所以逐渐的形成了一种空耳文化,这些空耳词汇是玩家们脑洞大开想出来的,简直是五花八门。在《拳皇97OL》中,这些语句也被完全移植了进去,下面就让我们一起来看看不知火舞的空耳名句。
注:
空耳:空耳来源于日语,原来在日语中是幻听的意思,但后来渐渐转义。现在“空耳”专指一种将原歌曲中的歌词,故意用另一种语言,取其与原语言相似的语音,写出与原本歌词不同,甚至毫无相关的新的“歌词”,以达到恶搞或双关的目的文字游戏。
不知火舞:
格斗乳摇界的鼻祖,服装非常省布料,不过再怎么看还是嫌穿得太多。对解说的热衷程度和由莉并列全游戏第一。中文水平非常高,尤其是那句安迪,字正腔圆。其它台词也很有空耳潜质。
空耳名句:
失败时:俺地!!
风车崩:裙下没东西!
水鸟の舞:悄~悄~地进村!
挑衅:猴啦!干爸的!


以上就是APP178手游小编为您带来的拳皇97OL人物趣味音译集锦之不知火舞篇。更多精彩内容请继续关注APP178手游拳皇97OL专区。
点击展开全文


